Het is reeds een paar weken geleden dat ik deze NINA skirt van Compagnie M in mekaar stak.
Ik vond het een geweldig patroontje gezien ik nog nooit zoiets voor Roos had gemaakt en veel vertrouwen heb ik de uitleg van Marthe. Dus na even kijken in mijn kast vol stof kwam ik deze mooie eenhoorn jeans tegen. Het stofje is een beetje rekbaar dus leek me heel comfortabel voor een broekrokje.
Ik liet Roos de stof zien en ze stond te popelen om het afgewerkte kledingstuk te zien en aan te doen.
Na vooral veel rokjes, kleedjes, t-shirts en joggingsbroeken was dit toch even een kleine uitdaging... Wat een werk zit er in dat kleine stukje waar de rits zit zeg... :-)
Ik werkte het af met neonroze paspel en roze stiksel. Gewoon omdat mijn dochter daar nu eenmaal dol op is.
De neepjes achteraan waren ok maar niet perfect in mijn ogen dus paste ik het volgende principe toe.
Als je iets wil verstoppen kan je het beter keihard laten opvallen :-)
Ik stikte er een felroze zigzag op die je nu heel goed kan zien maar het niet-perfecte plooitje zie je niet.
De dag dat het broekrokje af was, was er een vriendinnetje op bezoek van Roos die een mini-shortje aanhad... Roos had dus de verwachting er hetzelfde uit te zien als haar vriendinnetje... foute boel dus want dit kwam tot aan haar knietjes en werd dus onmiddellijk als lelijk bestempeld .... Zo jammer...
Hopelijk bedenkt ze zich nog. Dat is nogal gebeurd dus ik maak me niet zo een zorgen....
It has been a few weeks since I made this NINA skirt from Compagnie M.
I thought it was a great pattern, since I had never made such a thing for Roos and I have a lot of confidence in Marthe's explanation. So after looking in my closet full of fabric I came across these beautiful unicorn jeans. The fabric is a bit stretchy so it would be very comfortable for a pants skirt.
I showed Roos the fabric and she was eager to see and put on the finished garment.
After a lot of skirts, dresses, t-shirts and jogging pants, this was bit of a challenge ... What a job for that little piece where the zipper sits ... :-)
I finished it with neon pink piping and pink stitching. Just because my daughter loves that.
The little pleats at the back were ok but not perfect in my eyes so I applied the following principle:
If you want to hide something you can better let it stand out :-)
I stitched a bright pink zigzag on it that you can see very well, but you can not see the imperfect pleat anymore.
The day the pants skirt was finished, there was a friend visiting Roos who was wearing a mini-short ... Roos had the expectation to look the same as her friend ... bad expectation because this one came to her knees and therefore was immediately labeled as ugly .... Such a shame ...
Hopefully she will change her mind soon. That happens a lot, so I'm not that worried ...
Ik vond het een geweldig patroontje gezien ik nog nooit zoiets voor Roos had gemaakt en veel vertrouwen heb ik de uitleg van Marthe. Dus na even kijken in mijn kast vol stof kwam ik deze mooie eenhoorn jeans tegen. Het stofje is een beetje rekbaar dus leek me heel comfortabel voor een broekrokje.
Ik liet Roos de stof zien en ze stond te popelen om het afgewerkte kledingstuk te zien en aan te doen.
Na vooral veel rokjes, kleedjes, t-shirts en joggingsbroeken was dit toch even een kleine uitdaging... Wat een werk zit er in dat kleine stukje waar de rits zit zeg... :-)
Ik werkte het af met neonroze paspel en roze stiksel. Gewoon omdat mijn dochter daar nu eenmaal dol op is.
De neepjes achteraan waren ok maar niet perfect in mijn ogen dus paste ik het volgende principe toe.
Als je iets wil verstoppen kan je het beter keihard laten opvallen :-)
Ik stikte er een felroze zigzag op die je nu heel goed kan zien maar het niet-perfecte plooitje zie je niet.
De dag dat het broekrokje af was, was er een vriendinnetje op bezoek van Roos die een mini-shortje aanhad... Roos had dus de verwachting er hetzelfde uit te zien als haar vriendinnetje... foute boel dus want dit kwam tot aan haar knietjes en werd dus onmiddellijk als lelijk bestempeld .... Zo jammer...
Hopelijk bedenkt ze zich nog. Dat is nogal gebeurd dus ik maak me niet zo een zorgen....
It has been a few weeks since I made this NINA skirt from Compagnie M.
I thought it was a great pattern, since I had never made such a thing for Roos and I have a lot of confidence in Marthe's explanation. So after looking in my closet full of fabric I came across these beautiful unicorn jeans. The fabric is a bit stretchy so it would be very comfortable for a pants skirt.
I showed Roos the fabric and she was eager to see and put on the finished garment.
After a lot of skirts, dresses, t-shirts and jogging pants, this was bit of a challenge ... What a job for that little piece where the zipper sits ... :-)
I finished it with neon pink piping and pink stitching. Just because my daughter loves that.
The little pleats at the back were ok but not perfect in my eyes so I applied the following principle:
If you want to hide something you can better let it stand out :-)
I stitched a bright pink zigzag on it that you can see very well, but you can not see the imperfect pleat anymore.
The day the pants skirt was finished, there was a friend visiting Roos who was wearing a mini-short ... Roos had the expectation to look the same as her friend ... bad expectation because this one came to her knees and therefore was immediately labeled as ugly .... Such a shame ...
Hopefully she will change her mind soon. That happens a lot, so I'm not that worried ...
Reacties
Een reactie posten